Le ministère des armées, composé de trois grands subordonnés (Secrétariat général pour l’administration, Etat-major des armées, Direction générale de l’armement) a pour mission de préparer et mettre en œuvre la politique de défense militaire. La diversité des métiers du ministère (plus de 3000) permet de développer votre parcours de carrière.
Organisme interarmées, la DRM relève du chef d’état-major des armées dont elle satisfait le besoin en renseignement d’intérêt militaire. La production de renseignement s’adresse également aux commandements opérationnels et organiques, aux autorités et organismes du ministère et aux organismes gouvernementaux. Son action s’exerce tant dans le domaine de la veille stratégique permanente que dans celui de l’appui à la planification et à la conduite des opérations.
La sous-direction de l'exploitation est chargée de centraliser et d'analyser les informations ou les renseignements recueillis, d'élaborer le renseignement d'intérêt militaire et de faire diffuser les productions validées.
La structure d’emploi assure la veille stratégique et sécuritaire sur les pays d’une zone donnée afin d’anticiper l’émergence de crises susceptibles de menacer nos intérêts et d’appuyer les forces de souveraineté, les forces prépositionnées ou les forces en opérations. Le plateau est chargé d’exploiter les informations et de produire le renseignement dans son domaine de compétence.
Assurer la transposition de textes et documents sur support papier ou audiovisuel du peul vers le français.
Effectuer des recherches en sources ouvertes et sur les outils métiers.
Participer à des missions de soutien linguistique.
Participer à la recherche et à l’exploitation du renseignement.
Participer à la capitalisation des informations au sein d’une ou plusieurs bases de données.
Participer à l’animation du cycle du renseignement.

Habilitation Très secret
Habilitation Secret OTAN
Déplacements possibles en France ou à l’étranger.
Disponibilité en cas d’activation d’une cellule de crise.

Astreintes possibles aux heures non ouvrées et le week-end
Formation d’intégration au service.
Formations d’adaptation à l’emploi destinées à accompagner la prise de fonction.
Accès au catalogue de formation ministériel.

Expériences significatives dans la traduction des textes du peul vers le français.
Expériences significatives dans le pays de la langue parlée.

ficheDePoste.typeAffectation.das (durée : 3 ans)
Poste situé à Paris Balard (75)
Accès : RER C gare pont du Garigliano
Métro Balard (8) ou porte de Versailles (12)
Bus lignes 39/42/62/88/145/169/N13
Tramway T2 Suzanne Lenglen ou T3 Balard
Restauration sur place
Horaires de travail : 8H45-17H30, 16H30 le vendredi
Technicien exploitation.
Postes transverses dans le renseignement ou le soutien.